Matteo
Ricci

Pièce nº Ricci15800118

Type LettreR
Identifiant Ricci15800118
Date de composition 1580-01-18
Certitude sur la date haute
Date de réception /
Expéditeur Ricci S.I.
Destinataire De Goes S.I.
Lieu d'envoi Cochin
Lieu de réception Coimbra
Adresse /
Lieu de conservation ARSI
Cote Goa38, 1
Cote (copie) ?
Imprimé Pietro Tacchi Venturi,Opere storiche del P. Matteo Ricci, II,Le lettere dalla Cina, Macerata, Giorgetti, 1913, p. 3-9. Matteo Ricci,Lettere, Macerata, Quodlibet, 2001, p. 3-16
Edition /
Autographe oui
Signature à vérifier
Renvois /
Incipit O Magor, que he o rey da India septentrional

Lettre du 18 janvier 1580 à Manuel de Goes

Lire la lettre

Parmi les quatre envoyées de Cochin, cette première missive est présentée par Piero Tacchi Venturi dans son édition de 1913 comme un inédit. Comme toutes les lettres d’information, son contenu est historiographique et évoque les avancées des missions des Indes orientales. Ricci y fait apparaître la figure du grand Moghol, l’étendue géographique de son territoire, la rencontre entre son ambassadeur et les missionnaires jésuites de Goa, le départ de celui-ci et les espoirs de futures conversions. Parmi ces informations, Ricci souligne la présence des chrétiens chaldéens, présents eux aussi en ces terres indiennes à christianiser.